문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 칼 페어번 (문단 편집) == 어록 == 좀비 아미 4: 데드 워에서 나오는 대사들은 [[칼(좀비 아미 4: 데드 워)#어록|여기]]를 참고. >그렇게 좋아보이지 않는군. (GR: 내부인민위원회([[NKVD]])에 의해 꼼짝할 수 없었소..) 그래도 당신이 연료 보급 정보를 가지고 있겠지? (GR: 그렇소. 여기 레이아웃에... 메인 벨브와 제어판을 표시해놨소. 그러나 문제가 있소. 지휘관이 오늘 아침에 진지를 떠났소. 그는 4일 동안, 다음 연료 선적 기차도 없을것 같군요.) 좋아, 4일을 기다리도록 하지. (GR: 잠깐!) 뭐지? (GR: 내 친구가 살아 있소... 그를 구하도록 도와 주시오.) 자네는 나를 느리게 만드는군. 어딨는지 보여주게... 가까운 안전한 장소로 그를 데려가겠네. >---- >'''스나이퍼 엘리트''' - Karlshorst 임무 내 컷신 >폰 아이젠베르크는 죽었다. 나는 굉장히 열성적이었다. – 소련군과 독일군 모두 내가 열성적이라는 사실을 알 정도로. 표적은 앞으로 네 명[* 여기에는 [[에프람 슈바이거]]도 포함된다.]이다. >---- >'''스나이퍼 엘리트 V2''' - 프롤로그 미션 완료 컷신 >[[모신나강(스나이퍼 엘리트 시리즈)|모신–나강]] 1891/31. 아름답다. 소련 놈들은 확실히 [[저격소총]] 만드는 방법을 알고 있지. >---- >카이저 프리드리히 박물관 미션 中 | 공원 근처에서 군수품 회수 시 >정보원은 [[에프람 슈바이거|슈바이거]]에 대해 잘못 알고 있었다. 우리가 실수한 것이 무엇이었는지 의문이 들었다. 아니, 더 중요한 것은 우리가 모르는 다른 뭔가가 있느냐는 것이었다. 타분처럼 말이다. – 도대체 그건 뭐지? 볼프[*울프 인게임 한글패치 자막에서는 Wolff가 '울프'로 잘못 번역되었다.]의 계획은? >그들은 나에게 [[게베어 43(스나이퍼 엘리트 시리즈)|게버 43]]을 남겨주고 떠났다. ZF 4 망원 조준기, 4배의 확대율. 멋진 장난감[* 원문에선 그냥 "Nice."이지만 한글패치 자막에서는 이렇게 [[초월 번역|번역]]되었다.]이다. 딱히 테스트할 시간도 없었다. 독일군이 날 찾기란 시간문제였으니 말이다. >그렇게 많은 편은 아니었지만 타분은 강력하고 치명적인 신경가스였다. – 그것을 마시고, 만지고, 심지어 보는 것만으로도 신체 기능을 앗아간다. 화학무기 전문가였던 볼프[*울프]가 모든 계획을 입안했다. 그는 소련군이 독일군의 마지막 [[V2 로켓]]을 차지하게끔 도와준 사람이었다. 그들의 목표는... 런던이었다. 그 교활한 소련군 자식들은 독일의 마지막 복수를 하는 것처럼 보이게끔 하는 것이다. 볼프[*울프]를 죽이는 것은 좀 더 기다려야 할 것이다. 지금은 다른 게 중요하다. 난 일단 발사를 멈춰야 한다. >방은 엉망이었다. 독일군이 벌써 정리하고 간 것 같다. 모든 문서는 넘어가거나 소각되었다. 도움이 될 만한 뭔가가 있어야 하는데... 흠. 낡은 수법이지만 훌륭하군. 빙고.[* 칼이 찾은 수첩에는 눈에 안 보이는 잉크로 '''[[18시|18h]][[1945년|45]]''', '''[[5월 1일|1. Mai]]''', '''[[동물원|Tiergarten]]'''이 써져있다.] 이것은 울프의 탈출계획이 틀림없다. 허나 내가 그 미치광이와 계속 데이트를 하는 것보다 먼저 V2 발사를 멈춰야 한다. 여기에는 나에게 도움이 될만한 게 아무것도 없다. 나의 유일한 기회는 지금 광장에 가로질러 있는 청사 건물이었다. >베를린 전투는 다음 날 아침 1945년 5월 2일 8시 32분 사령관 바이들링 장군이 [[붉은 군대]] 사령관 바실리 추이코프에게 항복을 제의한 것으로 끝났다. 그리고 며칠 후, 전쟁이 끝났다. 하지만 벌써 새로운 전쟁이 시작되고 있었다... [[냉전]]이다. 그리고 내가 냉전의 첫번째 군인이 되었다.[* 칼의 말은 이렇지만 [[스나이퍼 엘리트 시리즈]] 세계관에서의 '''[[스나이퍼 엘리트: 나치 좀비 아미|새로운 전쟁]]'''은 따로 있다.] >---- >브란덴부르크 문 미션 완료 컷신 및 엔딩 >시체를 수색하려고 잔해를 뒤져야 했다. 뭘 얻었냐고? 전염병 작전이라는... 두 단어였지. >---- >'''스나이퍼 엘리트 III''' - 가베룬 오아시스 미션 완료 컷신 >'''칼''': 브라우어? 브라우어! >(브라우어가 손을 흔든다. 그리고 [[6호 전차 티거|티거 전차]]가 등장하며) >'''칼''': 자네 말대로였어. >브라우어: 그렇지? 내가 뭐랬어. >(브라우어가 티거 전차 포탄에 휩쓸리며) >'''칼''': '''브라우어!''' >(칼이 급히 [[M1 개런드]]를 꺼내든다.) >프란츠 발렌: 도와주게. >(칼이 발렌의 루거를 뺏으며) '''난 네놈 따위와는 달라. 난 내가 누굴 죽였는지 기억하거든.''' (칼이 브라우어에게서 회수한 권총 총알을 발렌의 루거에 장전하고 발렌의 머리에 총알을 박아넣으며) 발렌은 죽었고, 라테는 파괴되었다. 하지만 종전까지는 한참 먼 상황이다. 세상에는 아직 총알을 박아넣을 놈들이 많다. 반드시 죽어야 할 놈들이 말이다. 이제 다른 목표물을 찾아야겠군. >---- >라테 공장 미션 완료 컷신 및 엔딩 >내 임무는 슈미트를 죽이고, 모든 고위 장교를 암살하는 것이다. 그리고 그 망할 곳에서 빠져나오는 거지. >---- >'''스나이퍼 엘리트 4''' - 산 셀리니 섬 미션 시작 컷신 >Can't find anything else.[*수색 스나이퍼 엘리트 4에서 시체 수색 시 들을 수 있는 대사. 이 대사들은 스나이퍼 엘리트 5에서도 똑같이 나온다.] >Guess a grab in the useful. >(유용하게 쓰이겠군.)[*수색] >No more find here. >(더 찾을 건 없어.)[*수색] >Nothing else. >(더는 없어.)[*수색] >이건 오키디아호의 몫이다. >---- >토비아스 슈미트 처치 시 대사 >게릴라 녀석들이 힘겨워하고 있군. 내가 좀 도와줘야 겠어. >---- >비단티 마을 >잘 했군. '''나한테 하는 말'''이지만. >잭팟이로군. 일종의 유도 시스템인가? >---- >로리노 조선소 >'''Whoa! What are they? The Christmas came early?''' >(워후...! 이게 뭐야? 크리스마스가 일찍 온 거 같군...) >---- >'로리노 조선소' 미션 또는 '죽음의 폭풍 3: 말살' 미션에서 독일군 무기고를 발견했을 때의 대사 >[[한스 도프만|뵘]] 장군이시군. >항상 지루함을 깨고 싶어하지 않았나, 아돌프. >---- >히틀러를 U보트 또는 독수리 석상으로 압사시켰을 때 >누군가 너랑 의견이 맞지 않나 보군, 아돌프? >(Indisgestion can be a killer.[* 이것을 직역하면 "소화 불량으로도 죽을 수 있지." 이다.]) >---- >히틀러를 보관되어 있는 어뢰 또는 구내 식당에서 놓여진 음식의 국자에 몰래 설치한 말뚝 지뢰로 폭사시켰을 때 >완벽한 상어 먹이가 되셨군. 우리 총통 각하. >---- >탈출 보트를 타고 달아나는 히틀러를 기뢰로 날려버렸을 때 >놈이 섬을 탈출하고 있어. >---- >히틀러가 탈출 보트로 도망치려 할 때 >'''여기 있으면 안돼. 놈들에게 발각될거야.''' >(Can't stay here. They'll find me.)[*발각 스나이퍼 엘리트 5에서 적에게 발각된 위치에서 너무 오래 머물고 있을 때의 대사이다. 대놓고 쏴대며 들이미는 방식의 플레이를 원하는 유저들에게는 별로 듣길 원하지 않을 수 있다.] >'''여기 있으면 놈들에게 발각될거야.''' >(They'll find me if I stay here.)[*발각] >'''Wo ist [[예거 저격수|der Jäger]]? Es ist wichtig!'''[*침공 칼이 침공 전화기를 사용했을 때 나오는 대사들 중 하나. 언어가 한국어일 때는 해당 대사 자막이 따로 번역 및 출력되지 않는다. 같은 상호작용이지만 다른 대사들도 있다.] >(Where is the Jager? It's Important!) >'''Neue Befehl für der Jäger. Wo ist er?'''[*침공] >(New orders for the Jager. Where is he?) >[[일본 제국|일본]]에 친구들이라... >---- >점거된 주거지 >살상 명단 목록에서 한 명이 더 줄었군. >[[사요나라]], 신지 상. >---- >잔해와 폐허 임무에서 요시카와 신지를 사살했을 때 [include(틀:문서 가져옴, this=문단, title=스나이퍼 엘리트 4/스토리, version=7, paragraph=3)]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기